WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
in mind adv (under consideration)berücksichtigen Vt
  unter Beachtung von Rdw
  in Anbetracht Präp + Nf
 Keep in mind that the biology exam's tomorrow and you've yet to study for it.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
bear in mind that,
bear [sth] in mind
v expr
(consider, take into account)daran denken dass Rdw
  berücksichtigen dass Vt + Konj
  nicht vergessen dass Rdw
 Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project.
 Denk daran, dass wir schon eine enorme Summe in das Projekt investiert haben.
bearing in mind,
bearing in mind that
conj
(considering that)wenn man bedenkt Rdw
  bedenkt man V Prät + Pron
 That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday.
have [sth/sb] in mind v expr (think of [sth/sb] in particular)an jmdn/[etw] denken Präp + Vt
 "Are you free on Sunday?" "Sure. What do you have in mind?"
keep [sth] in mind,
bear [sth] in mind,
keep in mind that,
bear in mind that
v expr
(remember [sth])an [etw] denken Präp + Vi
  [etw] nicht vergessen Präp + Vt
  [etw] gedenken Vi
 Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.
 Denke daran, dass die Börse im Mai 1929 noch nicht zusammengebrochen war.
keep [sb] in mind,
bear [sb] in mind
v expr
(consider [sb] for [sth]) (übertragen, informell)jmdn im Hinterkopf haben Rdw
  an jmdm denken Präp + Vi
 If you ever need a cleaner, keep me in mind.
 Wenn Sie jemals eine Reinigungskraft brauchen, denken Sie an mich.
keeping in mind conj (considering, remembering)wenn man bedenkt Rdw
  in Anbetracht Rdw
  angesichts Präp
 Keeping in mind the limited time we've had, I think we've done quite well.
with this in mind adv (taking this into consideration)in diesem Sinne Rdw
  wenn man dies bedenkt VP
  zu diesem Zweck Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'in mind' auch in diesen Einträgen gefunden:
mind - put - sound
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "in mind" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'in mind' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!